[LANGUAGE] ;主頁面 System=系統管理 Stream=碼流管理 Storage=存儲管理 Accounts=用戶管理 Network=網絡管理 PTZ=雲臺管理 Exit=退出 ;系統管理 IPCam Setting=攝像機設定 Ok=確定 Cancel=取消 System Setting=系統設置 Maintenance=系統維護 Logs=日誌管理 ;系統設置頁面 Device name:=設備名稱: Product SN:=產品序列號: Version:=軟件版本: Product Type:=產品型號: Format:=日期格式: Date Time:=日期時間: CloudComputing ID:=雲服務 ID: CloudComputing Port:=雲服務 Port: CloudComputing Port Modified, Restart to Enable It ?=雲服務端口號已修改,是否立即重啟以使其生效? CloudSEE ID:=雲服務 ID: CloudSEE Port:=雲服務 Port: CloudSEE Port Modified, Restart to Enable It ?=雲服務端口號已修改,是否立即重啟以使其生效? Language:=系統語言: Web Service=Web服務 Enable mobile server=啟動手機服務 Service Port:=服務端口: Quality:=圖像質量: FPS:=圖像幀率: Date...=設置時間... Default Setting=默認設置 Enable talk server=允許語音對講 high=高 middle=中 low=低 25=最流暢 20=流暢 15=較流暢 10=低帶寬 5=最低帶寬 Time automatically=網絡對時 NTP Server:=對時服務器: NTP Interval(Hour):=對時間隔(小時): Hour=小時 Time Setting=時間設置 Focus Helper=調焦輔助 ;系統維護頁面 Update method:=系統升級: Select...=瀏覽... Progress:=升級進度: Update begin=升級 Cancel=取消 Restart=重啟設備 Recovery=恢復系統 WEB Update=網站升級 File Update=文件升級 Device is busing refuse update request.=設備忙碌,拒絕升級請求 Start update module failed.=設備啟動升級模塊失敗 Send data error.=傳輸數據出現錯誤 Burning:=燒寫進度: Update Success=升級完成 Update Failed=升級失敗 Open update file failed please check if the update file exist=打開文件失敗,請檢查升級文件是否存在! Open Version file fail=打開版本文件失敗 Download:=下載進度: Restart the device, are you sure?=設備重啟此連接將斷開,是否確認? Recover the device, are you sure?=設備恢復配置需要重啟此連接將斷開,是否確認? Update the device, are you sure?=系統即將開始升級,是否繼續? Update ok, restart the device now?=系統升級完成,是否立即重啟攝像機? Latest version don't need update.=已經是最新版本! Upgrade file does not match.=升級文件不匹配 Checksum error!=升級文件校驗錯誤! Update error please retry.=升級出錯,請重新升級! User No Permission=帳號無權限! Connect server failed.=連接升級服務器超時,請檢查攝像機網絡! Update with FTP Background. You can leave here now.=系統將在後臺進行FTP升級,您現在可以退出本頁面。 FTP Update=FTP 升級 ;日誌管理頁面 Date=日期 Refresh=刷新 Print=列印 Save=保存 File already exists overwrite it?=文件已經存在,是否覆蓋? No Printer=未發現打印機 Print Fail=列印失敗 Print %.4d-%.2d-%.2d Log, are you sure?=確實要列印%.4d年%.2d月%.2d日的系統日誌清單嗎? IPC Sys Note Info=網絡攝像機系統日誌記錄清單 Print time:%.4d-%.2d-%.2d %.2d:%.2d=列印時間:%.4d年%.2d月%.2d日 %.2d點%.2d分 ;設置時間頁面 Format:=日期格式: Date:=時間日期: ;升級-Server Server01-U=Server01-U Server02-T=Server02-T Server03-T=Server03-T OSD position:=OSD位置: LEFT_TOP=左上 LEFT_BOTTOM=左下 RIGHT_TOP=右上 RIGHT_BOTTOM=右下 HIDE=隱藏 ;影像管理 IPCam Setting=攝像機設定 Ok=確定 Cancel=取消 Video=視頻設置 Region Cover=區域遮擋 Motion Detect=移動檢測 Alarm Parameters=報警參數 ;影像設定頁面 Video Stream1:=高清碼流 Resolution:=分辨率: Frame Rate:=幀率: MBPH:=視頻質量: Video Stream2:=標清碼流 Mobile Phone Stream=互聯網碼流 Default Setting=默認設定 ;碼率控制 Bitrate Control=碼率控制 Min QP=最小QP Max QP=最大QP CBR=固定碼率 VBR=可變碼率 Max Qp Should be Bigger=最大QP應該比最小QP大 ;sensor調節 Image=圖像調節 Brightness:=亮度: Saturation:=飽和度: Default Setting=默認設定 Contrast:=對比度: Sharpness:=銳度: Sence:=場景: InDoor=室內 OutDoor=室外 Default Setting=默認 Modeone=柔和 AUTO AWB=自動白平衡 MIRROR=畫面鏡像 TURN=畫面翻轉 NOCOLOUR=黑白模式 Enable WDR=開啟寬動態 WDR Changed, Reboot to Effect ?=寬動態改變,是否重新啟動使其生效? Software Cut:=軟件CUT: Sensitivity:=靈敏度: WDR Not Support=此產品不支持寬動態 ;區域遮擋設置頁面 Enable private area=開啟視頻遮擋 Refresh Photo=刷新圖像 Save Settings=保存設定 Dragging the mouse for the area, right cancel area.=拖動鼠標選擇區域,右鍵取消區域。 ;移動監測設置頁面 Enable=啟動移動檢測 Sensitivity:=靈敏度: Send Alarm To Client=發送報警到客戶端 Send Alarm E-Mail=發送報警到E-Mail Refresh Photo=刷新圖片 Save Settings=保存設定 ;報警設置頁面 Alarm duration:=報警持續時間: E-Mail Setup=電子郵件設定 Sender:=寄件人: Server:=伺服器: UserID:=帳號: Passwd:=密碼: Port:=端口: Crypto:=加密: Receiver1:=收件人地址1: Receiver2:=收件人地址2: Receiver3:=收件人地址3: Receiver4:=收件人地址4: Snapshot=快照設定 Default Setting=默認配定 Email Test=發送測試電子郵件 Email succeed, please check your mailbox=電子郵件成功,請檢查你的郵箱 Email fail, please check your parameter=電子郵件失敗,請檢查您的參數 Email Result=電子郵件結果 Seconds=秒 ;存儲 None=未找到存儲設備 Unformatted=未格式化 Storeage is full=存儲設備已滿 Recording...=錄影中... Get ready=準備就緒 IPCam Setting=攝像機設定 Ok=確定 Cancel=取消 Storage Management=存儲管理 ;帳戶管理頁面 Start recording failed=開始錄製失敗 Stop recording failed=停止錄製失敗 Failed=格式化失敗 Succeed=格式化完成 Store Card=存儲卡 Already used=已使用 Stop Record=停止錄製 Start Record=開始錄製 Devices list:=設備清單: Refresh Lists=刷新列表 Device status:=設備狀態: Used Space:=使用情況: Format=格式化 Format the SD card are you sure?=格式化SD卡是嗎? ;帳戶管理 IPCam Setting=攝像機設定 OK=確定 Exit=退出 Account Management=帳戶管理 ;帳號管理頁面 User Setting=帳號管理 User:=帳號: Group:=分組: Description:=說明: Password:=密碼: Confirm:=確認密碼: Refresh Lists=刷新列表 Add Account=增加 Delete=刪除 Modify=修改 User=帳號 Group=分組 Description=說明 Administrator=管理員 Common User=普通帳號 New User=新帳號 User already exist please check the input!=帳號已存在請檢查帳號! Please input user and password!=請輸入帳號名和密碼! The confirm passwd is different from passwd above!=兩次密碼輸入不一致! Please input the user to delete!=請輸入要刪除的帳號! The user to delete is not exist!=要刪除的用戶不存在! Please input user and password to modify!=請輸入要修改的帳號以及其密碼! The user to modify is not exist!=要修改的帳號不存在! The counts of user are limited!=帳號已滿! Password incorrect!=輸入密碼錯誤! Guest=訪客 Please Select The Account=請選擇帳號 No Permission !=帳號無權限! ;登陸 Net Management=網路管理 Default Conn:=默認連接: ETH Conn:=有線連接 PPPOE Conn:=撥號連接 WIFI Conn:=無線連接 User Name:=帳號名: Passwd:=密碼: Refresh=刷新 Connect=連接 Net Info=網絡信息 IP Address:=IP: Net Mask:=Net Mask: Gateway:=Gateway: DNS:=DNS: MAC:=MAC: YST ID:=雲服務 ID: YST Status:=雲服務狀態: Online=在線 Offline=不在線 Disconnect=斷開 Please Refresh Net List First!=請先刷新網絡列表! User And Passwd Cann't Empty!=網路或密碼不能為空! Connecting=正在連接 Connect Succeed=連接成功 Connect Fail=連接失敗 Connect Timeout=連接超時 Disconnecting=正在斷開 Disconnect Succeed=斷開成功 Disconnect Fail=斷開失敗 Disconnect Timeout=操作超時 Search In Net=搜索網路 Not Found In Net!=沒有搜索到網路! Passwd Cann't Empty!=密碼不能為空! ;網絡管理 Network Management=網路管理 Network Type:=默認連接: Ethernet=有線連接 PPPOE=撥號連接 WIFI=無線連接 User ID:=用戶名: Passwd:=密碼: Search=搜索 Connect=連接 ID:=帳號: SSID:=無線SSID: Network Info=網絡信息 IP:=IP: Netmask:=Netmask: Gateway:=Gateway: DNS:=DNS: MAC:=MAC: DHCP=DHCP #if(JVS_N72A_ISMART) CloudComputing ID:=雲服務 ID: #else CloudSEE ID:=雲服務 ID: #endif Status:=雲服務狀態: Online=在線 Offline=不在線 Disconnect=斷開 Please search SSID at first!=請先搜索無線SSID! ID or Passwd Cann't be empty!=用戶名或密碼不能為空! Connecting=正在連接 Connect Succeed=連接成功 Connect Failed=連接失敗 Connect Timeout=連接超時 Disconnecting=正在斷開 Disconnect Succeed=斷開成功 Disconnect Fail=斷開失敗 Disconnect Timeout=操作超時 Searching WIFI SSID=搜索網路 Not found WIFI SSID!=沒有搜索到網絡! Passwd cann't be NULL!=密碼不能為空! ID or password can not be emputy!=帳號和密碼不能為空! Please refresh and select WIFI AP!=請選擇要連接的無線網絡! Restart to enable the changing, are you sure?=修改網路設定需要重新啟動設備是否確認修改? Refresh=刷新 Ok=確定 Exit=退出 User No Permission=帳號無權限! The Last byte of the IP Should not be 255=IP地址第4字節不能為255 ;雲臺管理 IPCam Setting=攝像機設定 Iris=光圈 Focus=變焦 Zoom=變倍 Assist=輔助 Speed=速度 Preset=預置點 Patrol=巡航 Path & Watch=軌跡與守望 Path=軌跡 Scan=掃描 Name=名稱 Add=添加 Delete=刪除 Call=調用 Preset(%d)=預置點(%d) The Speep is 1~255=速度在1~255之間 Notice:This is beyond the Total!=提示:超出預置點總數! Error:This Presetting Location Number has been used!=錯誤:預置點重復,請換用其它預置點 Stay Time=停留時間 Start=啟動 Stop=停止 Record Path=軌跡錄制 Record=錄制 Finish=完成 Watch=守望 Wait Time=等待時間 Left Limit=左邊界 Right Limit=右邊界 Start Scan=開始掃描 Stop Scan=結束掃描 Various Scan=花樣掃描 NULL=NULL Patrol Speed=巡航速度 Patrol Path=巡航線 Patrol-1=巡航線-1 Patrol-2=巡航線-2 Path-1=軌跡-1 Path-2=軌跡-2 Path-3=軌跡-3 Path-4=軌跡-4 Full Speed=全速 1/2 Speed=1/2倍速 1/4 Speed=1/4倍速 1/8 Speed=1/8倍速 1/16 Speed=1/16倍速 1/32 Speed=1/32倍速