[LANGUAGE] System=การจัดการระบบ Stream=การจัดการสตรีม Storage=จัดเก็บข้อมูล Accounts=ควบคุมผู้ใช้ Network=ควบคุมการจัดการเครือข่าย PTZ=การจัดการ PTZ Exit=ออกจาก IPCam Setting=การตั้งค่ากล้องถ่ายวิดีโอ Ok=ตกลง Cancel=ยกเลิก System Setting=ตั้งค่าระบบ Maintenance=บำรุงรักษาระบบ Logs=การจัดการบันทึกเหตุการณ์ Device name:=ชื่ออุปกรณ์ Product SN:=หมายเลขผลิตภัณฑ์ Version:=หมายเลขรุ่นซอฟแวร์ Product Type:=รุ่นผลิตภัณฑ์ Format:=รูปแบบวันที่ Date Time:=วันเวลา CloudSEE ID:=nvsip ID nvsip Port:=nvsip พอร์ต nvsip Port Modified, Restart to Enable It ?=พอร์ตnvsip แก้ไขไปแล้ว จะรีสตาร์ทเครื่องเพื่อทันทีนำไปใช้งานหรือไม่ Language:=ระบบภาษา Web Service=Webบริการ Enable mobile server=เปิดใช้งานบริการโทรศัพท์ Port:=พอร์ตบริการ Quality:=คุณภาพของภาพ FPS:=FPS Date...=การตั้งเวลา... Default Setting=กำหนดค่าเริ่มต้น Enable talk server=อนุญาตให้การสื่อสารด้วยเสียง high=สูง middle=กลาง low=ต่ำ 25=ราบรื่นที่สุด 20=ราบรื่น 15=ค่อนข้างราบรื่น 10=แบนด์วิธต่ำ 5=แบนด์วิธต่ำสุด Time automatically=ปรับเวลาโดยเครือข่าย NTP Server:=เซิร์ฟเวอร์ของ NTP NTP Interval(Hour):=ระยะห่างกันของ NTP (ชั่วโมง) Hour=ชั่วโมง Time Setting=การตั้งเวลา Focus Helper=ตัวช่วยโฟกัส Update method:=อัพเกรดระบบ Select...=เรียกดู Progress:=กระบวนการการอัพเกรด Update begin=อัพเกรด Cancel=ยกเลิก Restart=รีสตาร์ทอุปกรณ์ Recovery=การกู้คืนระบบ WEB Update=อัพเกรดเว็บไซต์ File Update=อัพเกรดไฟล์ Device is busing refuse update request.=อุปกรณ์ไม่ว่าง ปฏิเสธการอัพเกรด Start update module failed.=อุปกรณ์ริ่มอัพเกรดล้มเหลว Send data error.=การส่งข้อมูลเกิดข้อผิดพลาด Burning:=กระบวนการการเขียน Update Success=อัพเกรดเรียบร้อย Update Failed=อัพเกรดล้มเหลว Open update file failed please check if the update file exist=เปิดไฟล์ล้มเหลว กรุณาตรวจสอบอัพเกรดหรือยัง Open Version file fail=เปิดไฟล์เวอร์ชั่นล้มเหลว Download:=กระบวนการดาวน์โหลด Restart the device, are you sure?=อุปกรณ์รีสตาร์ทเชื่อมต่อนี้จะยกเลิกการเชื่อมต่อ คุณตกลงหรือไม่ Recover the device, are you sure?=จำเป็นต้องรีสตาร์ทแน่ใจหรือเปล่า Update the device, are you sure?=ระบบจะเริ่มอัพเกรด ทำต่อหรือไม่ Update ok, restart the device now?=อัพเกรดระบบเสร็จสมบูรณ์ Latest version don't need update.=เป็นล่าใหม่สุดแล้ว Upgrade file does not match.=ไฟล์ที่อัพเกรดไม่เหมาะสม Checksum error!=ตรวจสอบไฟล์ที่อัพเกดเกิดข้อผิดพลาด Update error please retry.=อัพเกรดเกิดข้อผิดพลาด กรุณาอัพเกรดใหม่ User No Permission=ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ Connect server failed.=การชื่อต่อเลยเวลากำหนด กรุณาตรวจสอบกล้องเครือข่าย Update with FTP Background. You can leave here now.=ระบบจะอัพเกรดFTPอยู่พื้นหลัง ตอนนี้คุณสามารถออกจากหน้าหนี้ได้ FTP Update=อัพเกรดFTP Date=วันที่ Refresh=ฟื้นฟู Print=พิมพ์ Save=บันทึก File already exists overwrite it?=ไฟล์มีอยู่แล้ว จะแทนหรือไม่ No Printer=ไม่พบเจอเครื่องพิมพ์ Print Fail=การพิมพ์ล้มเหลว Print %.4d-%.2d-%.2d Log, are you sure?=จะพิมพ์รายการ %.4d ปี %.2dเดือน%.2dวัน %.2dชั่วโมง%.2dนาทีหรือไม่ IPC Sys Note Info=รายการบันทึกเหตุการของกล้องเครือข่าย Print time:%.4d-%.2d-%.2d %.2d:%.2d=เวลาการพิมพ์ %.4d ปี %.2dเดือน%.2dวัน %.2dชั่วโมง%.2dนาที Format:=รูปแบบวันที่ Date:=วันเวลา Server01-U=เซอร์วิส 01-U Server02-T=01-T Server03-T=02-T OSD position:=ที่อยู่OSD LEFT_TOP=บนซ้าย LEFT_BOTTOM=ด้านล่างซ้าย RIGHT_TOP=บนขวา RIGHT_BOTTOM=ด้านล่างขวา HIDE=ซ่อน IPCam Setting=การตั้งค่ากล้องถ่ายวิดีโอ Ok=ตกลง Cancel=ยกเลิก Video=การตั้งเสียง Region Cover=การปิดปังส่วนที่ไม่ต้องการให้บันทึก Motion Detect=MD Alarm Parameters=พารามิเตอร์ของการแจ้งเตือน Video Stream1:=สตรีมวิดีโอ ๅ Resolution:=ความละเอียด Frame Rate:=อัตราเฟรม MBPH:=คุณภาพของวิดีโอ Video Stream2:=สตรีมวิดีโอ 2 Mobile Phone Stream=อัตราบิตอินเทอร์เน็ต Default Setting=กำหนดค่าเริ่มต้น Bitrate Control=ควบคุมบิตเรต Min QP=QPน้อยสุด Max QP=QPใหญ่สุด CBR=CBR VBR=VBR Max Qp Should be Bigger=ค่าQPใหญ่สุดควรมากกว่าค่าQPน้อยสุด Image=การปรับรูปภาพ Brightness:=ระดับความส่องสว่าง Saturation:=ระดับความอิ่มตัว Default Setting=กำหนดค่าเริ่มต้น Contrast:=ระดับความแตกต่าง Sharpness:=สีความละเอียด Sence:=ฉาก InDoor=ภายในอาคาร OutDoor=กลางแจ้ง Default Setting=ยอมรับ Modeone=อ่อน AUTO AWB=การปรับสีขาวและสีดำ MIRROR=ภาพแบบกระจก TURN=การหมุนหน้าจอ NOCOLOUR=รุปแบบขาวดำ Enable WDR=WDR WDR Changed, Reboot to Effect ?=มีการแก้ไข จะรีสตาร์ทเพื่อนำไปใช้หรือไม่ Software Cut:=ซอฟต์แวร์CUT Sensitivity:=ความไวแสง Enable private area=เปิดวิดีโอการปกปิด Refresh Photo=ฟื้นฟูรูปภาพ Save Settings=บันทึกการตั้งค่า Dragging the mouse for the area, right cancel area.=ลากเมาส์เพื่อเลือกพื้นที่ คลิกขวาทยกเลิกการเลือกพื้นที่ Enable=เปิดใช้งาน Sensitivity:=ความไวแสง Send Alarm To Client=ส่งการแจ้งเตือนไปยังไคลเอนต์ Send Alarm E-Mail=ส่งการแจ้งเตือนไปยังอีเมล Refresh Photo=ฟื้นฟูรูปภาพ Save Settings=บันทึกการตั้งค่า Alarm duration:=ระยะเวลาการแจ้งเดิอน E-Mail Setup=การตั้งอีเมล Sender:=ผู้ส่ง Server:=เซิร์ฟเวอร์ UserID:=ชื่อผู้ใช้ Passwd:=รหัสผ่าน Port:=พอร์ต Crypto:=การเข้ารหัสลับ Receiver1:=ที่อยู่ของผู้รับ Receiver2:=ที่อยู่ของผู้รับ Receiver3:=ที่อยู่ของผู้รับ Receiver4:=ที่อยู่ของผู้รับ Snapshot=การตั้งค่าการถ่ายภาพรวดเร็ว Default Setting=กำหนดค่าเริ่มต้น Email Test=การส่งอีเมลทดสอบ Email succeed, please check your mailbox=ส่งอีเมลทดสอบประสบความสำเร็จ โปรดไปกล่องจดหมายเพื่อตรวจสอบ Email fail, please check your parameter=ส่งอีเมลทดสอบล้มเหลว โปรดตรวจสอบค่าติดตั้งของคุณ Email Result=ผลการทดลองอีเมล Seconds=วินาที None=ค้าหาอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลไม่เจอ Unformatted=ยังไม่ฟอร์แมต Storeage is full=อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลเต็ม Recording...=กำลังอัดวิดีโออยู่ Get ready=พร้อมจะทำงาน IPCam Setting=การตั้งค่ากล้องถ่ายวิดีโอ Ok=ตกลง Cancel=ยกเลิก Management=จัดเก็บข้อมูล Start recording failed=ล้มเหลวการเปิดวิดีโอ Stop recording failed=ล้มเหลวการหยุดการบันทึก Failed=ฟอร์แมตล้มเหลว Succeed=ฟอร์แมตสำเร็จ Store Card=การ์ดหน่วยความจำ Already used=ใช้ไปแล้ว Stop Record=หยุดบันทึกวีดีโอ Start Record=การเปิดถ่ายวิดีโอ Devices list:=รายชื่ออุปกรณ์ Refresh Lists=รายการบอร์ดรีเฟรช Device status:=สถานะของอุปกรณ์ Used Space:=สภาพการใช้งาน Format=ฟอร์แมต Format the SD card are you sure?=ฟอร์แมตการ์ด SD หรือไม่ IPCam Setting=การตั้งค่ากล้องถ่ายวิดีโอ OK=ตกลง Exit=ออกจาก Management=ควบคุมผู้ใช้ User Setting=การจัดการบัญชีของคุณ User:=บัญชี Group:=แบ่งกลุ่ม Description:=คำอธิบาย Password:=รหัสผ่าน Confirm:=ยืนยันรหัสผ่าน Refresh Lists=รายการบอร์ดรีเฟรช Add Account=เพิ่มเติม Delete=ลบ Modify=การแก้ไข User=ผู้ใช้ Group=แบ่งกลุ่ม Description=คำอธิบาย Administrator=ผู้บริหาร User=ผู้ใช้ธรรมดา New User=บัญชีใหม่ User already exist please check the input!=ชื่อผู้ใช้มีอยู่แล้ว กรุณาตรวจสอบชื่อผู้ใช้ Please input user and password!=กรุณากรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน The confirm passwd is different from passwd above!=กรอกรหัสผ่านไม่เหมือนกัน Please input the user to delete!=กรอกชื้อผู้ใช้จะลบทิ้ง The user to delete is not exist!=ไม่มีชื่อผู้ใช้ว่าที่จะลบทิ้ง Please input user and password to modify!=กรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่จะแก้ไข The user to modify is not exist!=ไม่มีชื่อผู้ใช้จะแก้ไข The counts of user are limited!=จำนวนผู้ใช้เต็ม Password incorrect!=กรอกรหัสผ่านเกิดข้อผิดพลาด Guest=ผู้เข้าชม Please Select The Account=กรุณาเลือกผู้ใช้ No Permission !=ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ Net Management=ควบคุมการจัดการเครือข่าย Default Conn:=เชื่อมต่อเริ่มต้น ETH Conn:=การเชื่อมต่อแบบใช้สาย PPPOE Conn:=การเชื่อมต่อแบบ Dial-Up WIFI Conn:=ไม่มีการเชื่อมต่อ User Name:=ชื่อผู้ใช้ Passwd:=รหัสผ่าน Refresh=ฟื้นฟู Connect=เชื่อมต่อ Net Info=เครือข่ายของข้อมูล IP Address:=ที่อยู่ IP Net Mask:=ชับเน็ตมาสก์ Gateway:=เกตเวย์เริ่มต้น DNS:=ชื่อโดเมน MAC:=ที่อยู่ NIC CloudSEE ID:=nvsip ID nvsip Status:=สถานะnvsip Online=ออนไลน์ Offline=ออฟไลน์ Disconnect=ยกเลิกการเชื่อมต่อ Please Refresh Net List First!=กรุณาฟื้นฟูรายชื่อผู้ใช้ไว้ก่อน User And Passwd Cann't Empty!=ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่สามารถเว้นว่าง Connecting=ขณะนี้กำลังติดต่อกับ... Connect Succeed=ติดต่อสำเร็จ Connect Fail=ติดต่อล้มเหลว Connect Timeout=การเชื่อต่ดเลยเวลาที่กำหนด Disconnecting=ขณะนี้กำลังยกเลิกการติดต่อกับ Disconnect Succeed=ยกเลิกการติดต่อแล้ว Disconnect Fail=ล้มเหลวยกเลิกการเชื่อมต่อ Disconnect Timeout=เลยเวลาการดำเนินงาน Search In Net=การค้นหาเครือข่าย Not Found In Net!=ค้นหาเครือข่ายไม่เจอ Passwd Cann't Empty!=รหัสผ่านไม่ได้ว่างเปล่า Management=ควบคุมการจัดการเครือข่าย Network Type:=เชื่อมต่อเริ่มต้น Ethernet=การเชื่อมต่อแบบใช้สาย PPPOE=การเชื่อมต่อแบบ Dial-Up WIFI=ไม่มีการเชื่อมต่อ ID:=ชื่อผู้ใช้ Passwd:=รหัสผ่าน Search=ค้นหา Connect=เชื่อมต่อ ID:=บัญชี SSID:=ไร้สายSSID Network Info=เครือข่ายของข้อมูล IP:=ที่อยู่ IP Netmask:=ชับเน็ตมาสก์ Gateway:=เกตเวย์เริ่มต้น DNS:=ชื่อโดเมน MAC:=ที่อยู่ NIC DHCP=รับแจกที่อยู่โดยอัตโนมัติ CloudSEE ID:=nvsip ID nvsip Status:=สถานะnvsip Online=ออนไลน์ Offline=ออฟไลน์ Disconnect=ยกเลิกการเชื่อมต่อ Please search SSID at first!=การค้นหาไร้สายSSIDไว้ก่อน ID or Passwd Cann't be empty!=ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่สามารถเว้นว่าง Connecting=ขณะนี้กำลังติดต่อกับ... Connect Succeed=ติดต่อสำเร็จ Connect Failed=ติดต่อล้มเหลว Connect Timeout=การเชื่อต่ดเลยเวลาที่กำหนด Disconnecting=ขณะนี้กำลังยกเลิกการติดต่อกับ Disconnect Succeed=ยกเลิกการติดต่อแล้ว Disconnect Fail=ล้มเหลวยกเลิกการเชื่อมต่อ Disconnect Timeout=เลยเวลาการดำเนินงาน Searching WIFI SSID=การค้นหาเครือข่าย Not found WIFI SSID!=ค้นหาเครือข่ายไม่เจอ Passwd cann't be NULL!=รหัสผ่านไม่ได้ว่างเปล่า ID or password can not be emputy!=ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่สามารถเว้นว่าง Please refresh and select WIFI AP!=กรุณาเลือกwifiที่จะเชื่อมต่อ Restart to enable the changing, are you sure?=เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว จะรีสตาร์ทเครื่องเพื่อยืนยันการแก้ไขหรือไม่ Refresh=ฟื้นฟู Ok=ตกลง Exit=ออกจาก User No Permission=ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ The Last byte of the IP Should not be 255=ตอนที่ 4 ของหมายเลขที่อยู่ IP ไม่ได้เป็น 255 IPCam Setting=การตั้งค่ากล้องถ่ายวิดีโอ Iris=รูรับแสง  Focus=โฟกัส Zoom=ซูม Assist=ตัวช่วย Speed=ความเร็ว Preset=จุดตั้งล่วงหน้า Patrol=ตรวจตรา Path & Watch=สถานที่และรับชม Path=สถานที Scan=สแกน Name=ชื่อ Add=เพิ่ม Delete=ลบ Call=GOTO Preset(%d)=จุดตั้งล่วงหน้า(%d) The Speep is 1~255=ความเร็วระหว่าง1ถึง 255 This is beyond the Total!=เตือน เกินจำนวนจุดตั้งล่วงหน้าที่กำหนด Error:This Presetting Location Number has been used!=ผิดพลาด จุดตั้งล่วงหน้าซ้ำกัน กรุณาเปลี่ยนจุดตั้งล่วงหน้าอื่น Stay Time=เวลาพัก Start=เริ่ม Stop=หยด Record Path=สถานที่บันทึก Record=บันทึก Finish=สมบูรณ์ Watch=รับชม Wait Time=เวลาการรอ Left Limit=ขอบซ้าย Right Limit=ขอบขวา Start Scan=เริ่มสแกน Stop Scan=หยุดสแกน Various Scan=สแกนหลากหลาย NULL=NULL Patrol Speed=ความเร็วในการบิน Patrol Path=สายการล่องเรือ Patrol-1=สายการล่องเรือ-1 Patrol-2=สายการล่องเรือ-2 Path-1=สถานที-1 Path-2=สถานที-2 Path-3=สถานที-3 Path-4=สถานที-4 Full Speed=เต็มไปด้วยความเร็ว 1/2 Speed=1/2ความเร็ว 1/4 Speed=1/4ความเร็ว 1/8 Speed=1/8ความเร็ว 1/16 Speed=1/16ความเร็ว 1/32 Speed=1/32ความเร็ว